Всього у конкурсі взяло  участь  сорок молодих людей, які виступають у двох категоріях: доросла, студентська і працююча молодь. З них відберуть десять переможців, які поїдуть у квітні-травні до Любліна на фінальний конкурс «Польсько – українські зустрічі митців слова».

 

Після урочистого відкриття, на якому були присутні і гості з Польщі, Віце-президент міста Любліна Влодзімеж Висоцькі, керівник відділу культурної просвіти Центру культури міста Любліна Анна Кравчик, для учасників конкурсу, народний артист  України Олександр Якимчук  та Віце-директор Осередку Брама Гродзька Театр NN Вітольд Донбровські проводили тренінги з акторської майстерності.

 

У вітальному слові Анна Кравчик, розповіла, що приємно, що в Україні вивчають польську мову та поезію. Також вона зазначила, що схожий конкурс незабаром відбудеться і в Любліні, де польські діти читатимуть поезію українських авторів.

 

Влодзімеж Висоцькі  висловив думку, що «партнерство країн заклечається не лише у підписанні якихось офіційних документів. Головне – це культурний обмін, спілкування між молоддю,   їх співпраця.»

 

Захід відбувається під патронатом Луцького міського голови Миколи Романюка, президента міста Любліна Кшиштофа Жука та  Генерального консула Республіки Польща в місті Луцьку Томаша Яніка.

 

Довідка:

 

Чеслав Мілош  (30 червня 1911 — 24 серпня 2004) — польський і американський поет, перекладач.

 

Народився 1911 року у Вільнюсі, там закінчив вуз та дебютував як поет. Жив в Берклі (штат Каліфорнія) та у Кракові. Закінчив Варшавський університет.

 

1951 року як польський дипломат одержав право політичного притулку у Франції, а 1960 року прибув до США, професор  слов'янських мов і літератур в університеті Каліфорнії, що в Берклі(де він 20 років викладав), лауреат нагороди Нобеля (1980).

 

Автор понад півсотні різножанрових книг, почесний доктор Мічіганського університету

 

Сейм Польщі 2011 рік оголосив Роком Мілоша.