Прем'єр-міністр Микола Азаров вважає українську мову «малоросійською». Зокрема, про це він згадав в інтерв'ю виданню «Завтра», розповідаючи про російськомовну творчість Тараса Шевченка.

«Я повинен нагадати вам, що великий Кобзар України Тарас Григорович Шевченко писав російською мовою. Вся проза його - російською мовою, всі листи його - російською мовою. Він, живучи в Петербурзі, намагався і вірші свої писати російською. Хоча, звичайно, його вірші, написані рідною малоросійською мовою, більш досконалі й піднесені від петербурзьких », - заявив прем'єр.