Журнал Nouvel Observateur, що видається у Франції, надрукував текст бесіди прем’єр-міністра Росії Володимира Путіна та французького президента Ніколя Саркозі. Цей діалог відбувся ще в середині серпня у Кремлі, коли в самому розпалі були військові дії у Грузії. Ніколя Саркозі прибув до Москви з завданням влагодити цей конфлікт і саме в процесі цього й виник наведений далі зі слів дипломатичного радника Єлісейського палацу Жана-Давида Льовіта діалог:
В.Путін: Я цього Саакашвілі повішу за яйця!
Н.Саркозі: Повісиш?
В.Путін: Чом би й ні. Американці ж повісили Саддама Хусейна.
Н.Саркозі: Так, але невже ти хочеш закінчити як Буш?
В.Путін: Тут ти маєш рацію.
Саме цей текст зачитали Михайлу Саакашвлі журналісти однієї французької радіостанції. Під час прес-конференції у Парижі, яку грузинський лідер давав за підсумками зустрічі з Ніколя Саркозі. Президент Грузії лише посміхнувся та сказав: „Мені було відомо про цю сцену, але не у всіх подробицях. Це забавно, хоч і не має значення”.